东丽TORAY TM710D：高脱盐稳通量，适配小型系统水质净化

 东丽TORAY TM710D：高脱盐稳通量，适配小型系统水质净化（High Salt Rejection & Stable Flux, Suitable for Water Purification of Small-Scale Systems）

中文：东丽TORAY TM710D以高脱盐、稳通量、小规格为核心竞争力，是低压苦咸水净化小型系统的核心优选产品。该膜元件标准脱盐率可达99.8%，最低脱盐率不低于99.65%，在标准测试条件下（2000mg/L NaCl溶液、225psi压力、25℃温度、pH7、15%回收率），可稳定产出2600gpd（9.8m³/d）的产水量，最小透过水量达2150gpd（8.2m³/d），产水水质完全符合各类工业生产用水及市政饮用水标准[1][3]。膜片采用优化的分子结构设计，可大幅减少细菌、微生物在膜表面的吸附，有效降低污堵风险，同时紧凑的结构设计的，确保在小型系统中安装便捷，长期运行过程中通量衰减小，始终保持稳定的产水效率，为小型电子厂房、实验室、小型社区等场景筑牢水质安全屏障[2][3]。

英文：TORAY TM710D takes high salt rejection, stable flux and small specification as its core competitiveness, and is the core preferred product for small-scale low-pressure brackish water purification systems. The standard salt rejection rate of this membrane element can reach 99.8%, and the minimum salt rejection rate is not less than 99.65%. Under standard test conditions (2000mg/L NaCl solution, 225psi pressure, 25℃ temperature, pH7, 15% recovery rate), it can stably produce 2600gpd (9.8m³/d) of water, and the minimum permeate flow rate is 2150gpd (8.2m³/d). The produced water quality fully meets various industrial production water and municipal drinking water standards [1][3]. The membrane sheet adopts an optimized molecular structure design, which can greatly reduce the adsorption of bacteria and microorganisms on the membrane surface, effectively reducing the risk of fouling. At the same time, the compact structure design ensures easy installation in small-scale systems, small flux attenuation during long-term operation, and always maintains stable water production efficiency, building a solid barrier for water quality safety in scenarios such as small electronic factories, laboratories and small communities [2][3].